Warstewka BIOMIMESIS VEIL jest symbiotycznym połączeniem VEIL EFFECTOR, esencji o warstwowej strukturze przygotowując skórę, oraz VEIL POTION, specjalnego roztworu polimerowego aplikowanego na czoło i policzki za pomocą elektronicznego urządzenia VEIL DIFFUSER.

    Aplikowane na samym końcu nocnej pielęgnacji mikrowłókna, drobniejsze niż 1 µm, tworzą warstewkę tak delikatną, że niemalże niezauważalną, która stapia się ze skórą twarzy, zapewniając jej miękkość i komfort, otulając ją niczym Jedwab Koishimaru.
    Gdy śpisz, jakość środowiska wodnego skóry poprawia się, wytwarzając warunki sprzyjające widocznemu udoskonaleniu jej wyglądu.
    Obudź się rano z odnowioną, jedwabistą skórą - SILK SKIN – gładką, młodzieńczo rozświetloną, nawilżoną jak nigdy wcześniej.

    Instrukcje aplikacji


    Etapy pielęgnacji skóry

    ETAP 2: Wypuść płyn

    step2_1

    Przesuń guzik na tryb z obrazkami kropelki. Przytrzymaj główny przycisk i poczekaj, aż z głowicy wydobędzie się kilka kropel (wytrzyj płyn chusteczką).
    • "Wypuszczanie płynu" pozwala na wydostanie się substancji tworzącej mgiełkę przez czubek głowicy przed jej rozpyleniem.
    • Należy to robić przed każdym użyciem urządzenia VEIL DIFFUSER.

    Czynniki środowiskowe:
    Używaj urządzenia w pomieszczeniach o niskiej wilgotności, np. w salonie lub sypialni.
    Jeśli wilgotność powietrza będzie zbyt wysoka (jak np. w łazience) mgiełka może zostać niepoprawnie rozpylona.

    Zalecane środowisko do stosowania:
    • Temperatura: 15-35 ℃
    • Wilgotność: 25-75 %


    Etapy w pielęgnacji przy zastosowaniu VEIL APPLICATOR


    Szczegóły aplikacji i środki ostrożności

    Aby uzyskać informacje na temat 'Przygotowanie przed użyciem', 'Środki ostrożności podczas użytkowania' i 'Jak rozwiązać problemy z aplikacją warstewki', prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi w formacie PDF.

    Podczas używania Witrualnego Asystenta należy korzystać z telefonu wyposażonego w kamerę, by aktywować funkcję personalizowanego nauczania.

    Podczas używania Witrualnego Asystenta należy korzystać z telefonu wyposażonego w kamerę, by aktywować funkcję personalizowanego nauczania.

    Podczas używania Witrualnego Asystenta należy korzystać z telefonu wyposażonego w kamerę, by aktywować funkcję personalizowanego nauczania.


    Wymagania systemowe

    iPhone: iPhone7 lub nowszy/iOS12 lub nowszy
    Android: OS7.0 lub nowszy
    ・Serwis dostępny jedynie na smartfonach. Niestety usługa nie jest dostępna na komputerach stacjonarnych ani laptopach.
    ・Serwis dostępny przez aplikację przeglądarki, np. Safari lub Google Chrome – prosimy o uprzednie upewnienie się, że apliakcja przeglądarki jest zaktualizowana do najnowszej wersji.
    ・Mimo spełniania wymagań systemowych niektóre urządzenia mogą nie być kompatybilne.
    ・W zależności od statusu komunikacyjnego, mogą Państwo doświadczać trudności w połączeniu. *Prosimy o korzystanie z usługi przy połączeniu Wi-Fi.
    ・Prosimy o zezwolenie na dostęp do aparatu telefonu, jako że ta usługa wymaga użycia aparatu


    Najczęściej zadawane pytania

    P. W jaki sposób warstewka jest formowana na powierzchni skóry?

    Ludzkie ciało (w tym twarz) przyjmuje ujemny ładunek elektryczny podczas kontaktu z głównym przyciskiem i płytą uziemiającą. Warstewka ma dodatni ładunek, więc przykleja się do skóry twarzy.


    P. Czy mogę użyć innej esencji zamiast VEIL EFFECTOR?

    Esencja VEIL EFFECTOR jest tak opracowana, by idealnie uformować z włókien woal. Przy użyciu innej esencji warstewka nie zostanie poprawnie stworzona. Prosimy o użycie VEIL EFFECTOR.


    P. Czy mogę użyć BIOMIMESIS VEIL we dnie?

    Jeśli użyjesz BIOMIMESIS VEIL w ciągu dnia, w wyniku kontaktu z dłońmi lub ubraniem warstewka może nie trzymać się twarzy. Polecamy stosowanie BIOMIMESIS VEIL wyłącznie na noc, a następnego poranka różnica w wyglądzie skóry i inne korzyści będą wyjątkowo widoczne.


    P. Jeśli stosuję maseczkę na twarz, kiedy należy ją nałożyć?

    Maseczka może zostać nałożona na każdym etapie przed VEIL EFFECTOR.


    P. Czy możliwe jest nałożenie makijażu po aplikacji BIOMIMESIS VEIL?

    Nie polecamy nakładania makijażu na BIOMIMESIS VEIL. Prosimy o stosowanie BIOMIMESIS VEIL jako ostatniego kroku wieczornej pielęgnacji.


    P. Kiedy użyć trybu 1 ?

    Ustawienie przycisku na tryb 1 pozwala na stopniowe rozpylenie. Do normalnego użytkowania prosimy o używanie trybu 2.


    P. Warstewka jest rozpylany na moją twarz w płynnej formie. Co robić?

    Aplikuj produkt z odległości ok. 8cm (szerokość pięści) od twarzy.
    Stosuj go w zalecanych warunkach, w temperaturze pomiędzy 15-35 ℃ i w wilgotności 25-75 %.


    P. Jeśli po zakończeniu użytkowania zapomnę przesunąć przycisk na tryb 0, co się stanie?

    Nie spowoduje to zablokowania głowicy ani zużycia baterii. Jednak jeśli przypadkowo zostanie naciśnięty główny przycisk przy ustawieniu na jakikolwiek inny tryb niż 0, spowoduje to wyciek eliksiru lub lekkie wyłądowanie elektryczne. Prosimy o upewnienie się, że po każdym zakończeniu użytkowania guzik jest przesunięty na tryb 0 (OFF).


    P. Warstewka starła się z mojej twarzy po przebudzeniu następnego poranka. Co robić?

    Być może została użyta zbyt niewielka ilość esencji VEIL EFFECTOR lub rozpylono za mało eliksiru VEIL POTION. Prosimy o użycie odpowiedniej ilości VEIL EFFECTOR (2-3 naciśnięcia pompki) oraz eliksiru VEIL POTION (ok. 30 sekund na każdy policzek).


    P. Czy mogę stosować go wokół oczu?

    By uniknąć dostania się mikrowłókien do oczu, prosimy nie rozpylać ich wokół oczu. Prosimy o stosowanie okularów ochronnych podczas rozpylania.


    P. Czy warstewka może być rozpylona na twarz lub dłonie innej osoby?

    Warstewka z mikrowłókien nie może zostać rozpylona na inną osobę. Prosimy o stosowanie urządzenia wyłącznie na sobie. Ze względu na specyfikę produktu warstewka przyczepia się jedynie do twarzy osoby dotykającej główny przycisk.


    P. W jaki sposób należy dbać o urządzenie i akcesoria?

    Należy je delikatnie oczyścić za pomocą chusteczki lub szmatki. Prosimy, by nie myć i nie czyścić urządzenia mokrą szmatką, ponieważ może to je uszkodzić. Co więcej, przetarcie go płynem zawierającym alkohol etc. może spowodować odpryskiwanie lub pojawienie się pęknięć na jego powierzchni.


    P. Czy eliksir może być długo przechowywany w urządzeniu?

    Nieużywany przez dłuższy czas eliksir może wyschnąć lub zgęstnieć. Po włożeniu kapsułki z roztworem polimerowym do urządzenia prosimy o szybkie zużycie jej zawartości (ok 3 mies.)
    Po otwarciu roztworu polimerowego VEIL POTION zalecamy albo jego użycie, albo wypuszczenie płynu przez czubek głowicy przynajmniej raz w miesiącu.
    VEIL DIFFUSER należy przechowywać pionowo w jego podstawce.


    P. Czy mogę wnieść na pokład samolotu urządzenie z włożonym wewnątrz roztworem polimerowym?

    VEIL POTION należy do kategorii dóbr potencjalnie niebezpiecznych w komunikacji powietrznej. Polecamy kontakt z liniami lotniczymi, by uzyskać więcej szczegółów.


    P. Czy mogę wysłać BIOMIMESIS VEIL za granicę drogą powietrzną?

    Polecamy kontakt z przewoźnikiem, by uzyskać więcej szczegółów.


    P. Poczułam/em wyładowanie elektryczne podczas użytkowania. Czy to bezpieczne?

    Ze względu na specyfikę produktu lekkie wyładowania elektryczne czasami mogą być odczuwalne. To ten sam rodzaj wyładowań, które napotykamy codziennie i nie są one niebezpieczne. Potwierdziliśmy, że nie niosą ze sobą ryzyka, ani nie mają negatywnego działania dla użytkownika.


    P. Obawiamy się, że warstewka o dodatnim ładunku może mieć negatywny efekt na ciało. Czy jest to rzeczywisty problem?

    Ładunek dodatni warstewki stopniowo jest neutralizowany po nałożeniu na skórę. Nie wpływa negatywnie na organizm. Nie ma powodów do niepokoju.


    P. Czy skóra może oddychać po nałożeniu warstewki?

    Potwierdziliśmy, że warstewka utrzymuje przepuszczalność powietrza, ponieważ formują ją nałożone na siebie ultra cienkie włókna.


    P. Czy mogę aplikować BIOMIMESIS VEIL na miejsca z wypryskami lub stanem zapalnym?

    Nie polecamy stosowania BIOMIMESIS VEIL, ani żadnych innych produktów kosmetycznych, na skórę z wypryskami lub stanami zapalnymi.


    P. Co zrobić, jeśli woal dostanie się do oczu?

    Potwierdziliśmy bezpieczeństwo produktu w kontakcie z oczami. Jeśli warstewka dostanie się do oczu, nie pocieraj ich, tylko przemyj od razu dużą ilością wody. Jeśli jakiekolwiek objawy będą się utrzymywały, należy skonsultować się z okulistą.


    P. Płyn wycieka z czubka głowicy. Czy to usterka?

    Jeśli pokrywa nie jest odpowiednio nałożona na urządzenie, płyn może wyciekać przez czubek głowicy. Po rozpyleniu należy upewnić się, że pokrywa jest właściwie nałożona (z wyraźnym kliknięciem), a urządzenie jest przechowywane pionowo w podstawce. Jeśli to nie rozwiązuje problemu, prosimy o kontakt z miejscem zakupu produktu.


    P. Woda, płyn lub ciało obce przypadkowo dostało się do miejsca, gdzie przechowywany był VEIL POTION. Co robić?

    Prosimy o zaniesienie urządzenia do sklepu, gdzie produkt został sprzedany, by dokonać jego sprawdzenia lub naprawy.


    Najczęściej zadawane pytania na temat VEIL APPLICATOR

    P. Z czego wykonany jest VEIL APPLICATOR?

    Aplikator jest wykonany z NBR (kauczuku nitrylowego), a jego powierzchnia jest specjalnie utwardzana, aby rozpylona warstewka łatwo przylegała do skóry. Jest on tak opracowany, aby optymalizować działanie produktów BIOMIMESIS.
    Specjalny sposób tworzenia aplikatora to sprawdzona metoda obróbki powierzchni gąbek do makijażu, dzięki czemu można go bezpiecznie stosować.


    P. Czy mogę użyć normalnej gąbeczki do makijażu jako zamiennika?

    Aplikator jest wykonany z materiału poddanego specjalnej obróbce powierzchniowej, dobranego pod kątem rozpylania przy użyciu elektrycznego urządzenia VEIL DIFFUSER, a jego wielkość i kształt pozwalają łatwo dopasować się np. do obszaru pod oczami. Odpowiednie rozpylenie warstewki lub dokładne nałożenie produktu pod oczami zwyczajną gąbeczką do makijażu jest niemożliwe.


    P. Jak myć VEIL APPLICATOR?

    Myj go przy użyciu rozcieńczonego, neutralnego detergentu, delikatnie naciskając palcami. Dokładnie opłucz, wyciśnij nadmiar wody oraz odstaw do wyschnięcia w cieniu.
    Unikaj gorącej wody i dłuższego namaczania. Przed włożeniem do etui, upewnij się, że całkowicie wysechł.


    P. Podczas aplikowania mgiełki na VEIL APPLICATOR, wyleciało kilka kropelek, które wyschły, tworząc białe grudki. Nie mogę ich usunąć. Co robić?

    Użycie VEIL APPLICATOR z białymi grudkami na powierzchni uniemożliwi odpowiednie rozprowadzenie produktu.
    Jeśli warstewka wyschnie, tworząc białe grudki, należy je delikatnie zmyć chusteczką nawilżoną alkoholem, a następnie umyć rozcieńczonym, neutralnym detergentem, dokładnie spłukać i odstawić do wyschnięcia.


    P. Dlaczego białe grudki przylegają do mojego VEIL APPLICATOR?

    Jeśli VEIL APPLICATOR i VEIL DIFFUSER są zbyt blisko siebie, utworzą się kropelki zamiast warstewki.
    Jeśli kropelki osadzą się na warstewce po rozpyleniu, może ona roztopić się i wyschnąć, tworząc białe grudki.
    Jeśli kropelki osadzają się na warstewce, należy je zmyć i zacząć od nowa.


    P. Jak często powinnam go myć?

    Jeśli warstewka nie będzie łatwo odchodzić od VEIL APPLICATOR lub jeśli będą widoczne zabrudzenia, należy go umyć.


    P. Czy powinnam zmyć VEIL EFFECTOR jeśli przedostanie się na aplikator?

    Zmyj go jeśli jest widoczny.


    P. Co zrobić jeśli po aplikacji pozostaną na aplikatorze pozostałości produktu?

    Delikatnie wytrzyj powierzchnię chusteczką, aby usunąć pozostałości produktu.


    P. Czy mogę używać mokrego VEIL APPLICATOR? (Czy mogę użyć go tuż po umyciu?)

    Poczekaj aż wyschnie lub wyciśnij z niego wodę.
    (Można go używać, gdy jest mokry.)


    P. Czy jedno zastosowanie wystarczy na całą powierzchnię dookoła oka?

    Dopasuj ilość produktu do obszaru, na który chcesz nałożyć warstewkę, aplikując dwa lub więcej razy.


    P. Czy mogę zmienić kolejność i najpierw rozpylić BIOMIMESIS VEIL, a następnie użyć aplikatora?

    Po zastosowaniu VEIL APPLICATOR utworzy się zwarta warstewka, na którą można rozpylić produkt.
    Stosowanie produktów w odwrotnej kolejności może doprowadzić do odklejania się warstewki.


    P. Mgiełka przedostaje się na moje palce.

    Nie trzymaj VEIL APPLICATOR palcami. Połóż go na wewnętrznej stronie dłoni i rozpyl mgiełkę, która zamieni się w warstewkę na skórze.


    P. Nie mogę odpowiednio rozpylić mgiełki na płaskiej powierzchni.

    Produkt został zaprojektowany, aby odpowiednio rozprowadzać warstewkę, gdy w jednej ręce znajduje się VEIL APPLICATOR, a druga ręka trzyma VEIL DIFFUSER, naciskając główny przycisk. Zawsze trzymaj VEIL APPLICATOR w ręce podczas aplikacji.


    P. Dlaczego przełącznik musi być ustawiony na 1, by rozpylić mgiełkę?

    Gdy przełącznik jest ustawiony na 1, mgiełka wychodzi powoli, tworząc równomierną warstewkę na VEIL APPLICATOR.


    P. Mam problem z rozpyleniem mgiełki na VEIL APPLICATOR.

    ・W przypadku zbyt wysokiej wilgotności powietrza podczas korzystania z urządzenia mogą wystąpić trudności z rozpyleniem, np. nierówny strumień czy tworzenie się kłaczków. Zalecamy korzystać z produktu w temperaturze od 15 do 35°C, przy wilgotności powietrza od 25 do 75%.
    ・Stosuj tylko po nałożeniu wystarczającej ilości płynu i po ustawieniu przełącznika na symbol kropli (lub po wyczyszczeniu dyszy czyścikiem).
    ・Używaj z dala od wylotów wentylacyjnych, np. klimatyzacji.


    P. Na jakich miejscach twarzy stosować VEIL APPLICATOR?

    Stosuj pod oczami, wzdłuż nosa oraz linii nosowo-wargowych, wszędzie tam, gdzie ciężko jest bezpośrednio rozpylić mgiełkę.
    Nie używaj na powiekach oraz w miejscach pokrytych włoskami (np. brwiach), gdyż utrudniłoby to odpowiednią aplikację.


    P. Mgiełka nie przylega odpowiednio do skóry.

    ・Mgiełka nie przylgnie jeśli skóra jest sucha. Zawsze stosuj najpierw VEIL EFFECTOR.
    ・Jeśli powierzchnia VEIL APPLICATOR jest zabrudzona lub jeśli zawiera przyklejone pozostałości produktu, nie będzie dobrze przylegać. Przed użyciem umyj VEIL APPLICATOR.
    ・Warstewka może pozostać na VEIL APPLICATOR jeśli nie przyciskasz go wystarczająco mocno do skóry. Dociśnij równomiernie VEIL APPLICATOR do skóry, na całej jego powierzchni, zapewniając odpowiednie przyleganie warstewki do skóry.


    P. Czy mogę używać aplikatora do innych zastosowań?

    Możesz również stosować go do dociskania rozpylonej warstewki na skórze, aby ułatwić jej przyleganie. W tym celu, dociśnij od góry, nie pocierając.


    P. Czy mogę stosować w połączeniu z moimi własnymi produktami kosmetycznymi (serum przeciwzmarszczkowym) pod oczami oraz na liniach nosowo-wargowych?

    Nałóż swoje kosmetyki w takiej samej kolejności jak zazwyczaj. Zastosuj gamę BIOMIMESIS VEIL jako końcowy etap pielęgnacji.


    P. Warstewka stała się biała i odkleja się od skóry. Co powinnam zrobić?

    Jeśli warstewka stanie się biała i odklei się od skóry, dodaj nieco VEIL EFFECTOR, wklepując go od góry.


    P. Zapomniałam o kolejności stosowania produktów, VEIL APPLICATOR a następnie rozpylanie, i rozpyliłam najpierw produkt na policzkach i czole. Czy mogę teraz nałożyć warstewkę pod oczy, itd. za pomocą VEIL APPLICATOR?

    Odwrócenie kolejności utrudni aplikowanie warstewki na skórze przy użyciu VEIL APPLICATOR. Nałóż najpierw warstewkę przy użyciu VEIL APPLICATOR, a następnie rozpyl bezpośrednio na twarz.


    icon_map

    Nasi konsultanci SENSAI z radością wybiorą najbardziej odpowiednie dla Ciebie produkty.


    Page Top